Беcконтактное непрерывное измерение уровня жидкостей и сыпучих продуктов при самых сложных рабочих условиях.
Принцип измерения:
Беcконтактное непрерывное измерение уровня жидкостей и сыпучих продуктов при самых сложных рабочих условиях.
Принцип измерения:
Антенная система излучает очень короткие микроволновые импульсы и принимает их в виде эхо-сигналов, отраженных от поверхности измеряемого продукта. Микроволновый импульс распространяется со скоростью света, и время от излучения до приема сигнала пропорционально уровню продукта в емкости. Надежность и точность измерения таких предельно кратких периодов обеспечивается с помощью специальной процедуры растягивания импульса по времени. Радарные датчики работают с малой излученной мощностью в диапазонах частот С или К.
Новейшая микропроцессорная технология и программное обеспечение ECHOFOX обеспечивают надежность селекции и измерения полезного эхо-сигнала.
Для отображения пропорционального уровню сигнала нужно просто задать размеры емкости. Настройка при пустой и полной емкости не требуется.
Независимость от температуры и давления.
Температуры и давление среды не оказывают влияния на распространение микроволн, поэтому радарные уровнемеры могут применяться при рабочем давлении от вакуума до 160 бар и температуре -40…400°C.
Независимость от свойств продукта.
Колебания состава или полная замена измерямого продукта не оказывают влияния на результат измерения. Повторная настройка в этом случае не требуется.
Частотные диапазоны для разных условий.
Для обеспечения надежной работы при различных условиях применения радарные уровнемеры VEGA выпускаются в двух разных частотных диапазонах.
Датчики с диапазоном К работают с частотой более 20 ГГц., благодаря чему могут применяться очень маленькие антенны и компактные типы присоединения . Тонкая фоккусировка сигнала обеспечивает высокую точность измерения.
Датчики с диапазоном С имеют низкую частоту 6ГГц и обеспечивают надежные результаты измерения при налипании продукта на антенну или образовании пены на поверхности продукта.
Модели
VEGAPULS 61
Радарный уровнемер для непрерывного измерения уровня с антенной системой, герметизированной PVDF (диапазон K, 26 GHz)
Для измерения уровня агрессивных жидкостей в малых емкостях при несложных рабочих условиях
- Контактирующий с продуктом материал: PVDF
- Возможность измерения расстояния до 50 мм от края антенны
- Точность измерения +/- 5 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Агрессивные жидкости в малых емкостях
при несложных условиях
Диапазон измерения: до 10м
Присоединение: G1 1/2A , материал PVDF
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -1...3 бар (-100...300 кПа)
Точность измерения: +/- 5мм
Частота излучения: частота К ( 26 ГГц )
VEGAPULS 62
Радарный уровнемер для непрерывного измерения уровня с рупорной антенной или 1/2-дюймовой опускной трубой (диапазон K, 26 GHz)
Для измерения уровня любых сред в резервуарах-хранилищах и технологических емкостях при самых сложных рабочих условиях
- Измерение бесконтактное, не зависящее от рабочего давления, температуры и газового состава среды
- Возможность измерения расстояния до 50 мм от края антенны
- Точность измерения +/- 3 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Технологические емкости и резервуары
со сложными рабочими условиями
Диапазон измерения: до 35м
Присоединение: Резьбовое или фланцевое
Рабочая температура: -40...200 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 3мм
Частота излучения: диапазон К ( 26 ГГц )
VEGAPULS 63
Радарный уровнемер для непрерывного измерения уровня с герметизированной пластиком антенной системой (диапазон К , 26ГГц)
Для измерения уровня агрессивных жидкостей, а также при гигиенических рабочих условиях
- Только один контактирующий с продуктом материал
- Возможность измерения расстояния до 50 мм от края антенны
- Точность измерения +/- 3 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Агрессивные жидкости при
сложных рабочих условиях
Диапазон измерения: до 20м
Присоединение: Фланцевое или гигиеническое
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...16бар (-100...1600 кПа)
Точность измерения: +/- 3мм
Частота излучения: диапазон К ( 26 ГГц )
VEGAPULS 65
Радарный уровнемер для непрерывного измерения уровня
со стержневой антенной системой (диапазон C, 6 GHz)
Для измерения уровня агрессивных жидкостей при несложных рабочих условиях
в емкостях с малыми размерами присоединения
- Материал контактирующих с продуктом деталей: PVDF или PTFE
- Возможность измерения расстояния до 100 мм от конца антенны
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Агрессивные жидкости при
простых рабочих условиях
Диапазон измерения: до 35м
Присоединение: G1 1/2 или Фланцевое
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...16бар (-100...1600 кПа)
Точность измерения: +/- 10мм
Частота излучения: диапазон С ( 6 ГГц )
VEGAPULS 66
Радарный уровнемер для непрерывного измерения уровня
с рупорной антенной или встроенной 2-дюймовой опускной трубой (диапазон C, 6 GHz)
Для измерения уровня жидкостей или сыпучих продуктов
при сложных или экстремальных технологических условиях
- Бесконтактное измерение, не зависящее от рабочего давления, температуры и газового состава среды
- Возможность измерения расстояния до 100 мм от края антенны
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Технологические емкости и резервуары
со сложными рабочими условиями
Диапазон измерения: до 35м
Присоединение: Фланцевое
Рабочая температура: -40...400 С
Рабочее давление: -1...160бар (-100...16000 кПа)
Точность измерения: +/- 10мм
Частота излучения: диапазон С ( 6 ГГц )
VEGAPULS 68
Радарный уровнемер с рупорной или параболической антенной ( диапазон К, 26 ГГц) для непрерывного измерения уровня сыпучих продуктов.
Для измерения уровня сыпучих продуктов, с поворотным креплением для оптимизации положения относительно
геометрии емкости и насыпного конуса
- Бесконтактное измерение, нечувствительность к пылеобразованию и пневматической загрузке емкости
- Точность измерения +/- 15 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Применение: Большие емкости с сыпучими продуктами
при сложных условиях
Диапазон измерения: до 70м
Присоединение: G1 1/2 или фланцевое
Рабочая температура: -40...200 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 15мм
Частота излучения: диапазон К ( 26 ГГц )
Направленные микроволны
Универсальные датчики для измерения уровня сыпучих продуктов и жидкостей
Принцип измерения
Высокочастотные микроволновые импульсы направляются по зонду в виде троса или стержня и отражаются от поверхности измеряемого продукта. Принятые эхо-сигналы обрабатываются микропроцессором в электронном блоке уровнемера с помощью программного обеспечения ECHOFOX и преобразуются в значения уровня.
Такой принцип измерения позволяет эксплуатировать уровнемеры без дополнительной настройки на месте установки. Прибор настраивается на заводе в соответствии с указанной заказчиком длиной зонда. При необходимости, стержневой или тросовый зонд можно укоротить.
Нечувствительность к пыли, парам и налипанию продукта
Образование пыли или пара, а также шум во время технологического процесса не оказывают влияния на точность измерения уровня продукта. Изменения плотности или фракционного состава, флюидизация или колебания влажности измеряемого продукта не оказывают никакого влияния на точность измерения. Даже значительное нарастание отложений продукта на зонде уровнемера или стенке емкости не оказывает влияния на результаты измерения.
Измерение межфазного уровня жидкостей
Принцип измерения посредством направленных микроволн применим также для измерения уровня раздела фаз нефти и воды или растворителей и воды.
Микроволновый импульс направляется вдоль стержня или троса и отражается от уровня раздела фаз с разными значениями диэлектрической постоянной. Данный принцип измерения не зависит от плотности продукта, и при его применении не используются движущиеся детали, что гарантирует надежную работу без необходимости обслуживания прибора.
Модели
VEGAFLEX 61
Радарный уровнемер (измерение посредством направленных микроволн)
Для любых легких сыпучих продуктов и жидкостей
- Не требует регулировки при пуске в эксплуатацию
- Не зависит от характеристик измеряемого продукта
- Не чувствительный к пыли, парам и наслоениям
- Можно укоротить длину измерительного зонда
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Легкие сыпучие продукты
Исполнение: Сменный трос ( диаметр 4мм )
Стержень (диаметр 6мм)
Диапазон измерения: Трос: до 32м
Стержень: до 4м
Присоединение: от G 3/4 А
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 5мм
VEGAFLEX 62
Радарный уровнемер (измерение посредством направленных микроволн)
Для любых тяжелых сыпучих продуктов
- Не требует регулировки при пуске в эксплуатацию
- Не зависит от характеристик измеряемого продукта
- Не чувствительный к пыли, парам и наслоениям
- Можно укоротить длину измерительного зонда
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Тяжелые сыпучие продукты
Исполнение: Сменный трос ( диаметр 6мм )
Стержень (диаметр 16мм)
Диапазон измерения: Трос: до 60м
Стержень: до 6м
Присоединение: от G1 1/2 А
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 5мм
VEGAFLEX 63
Радарный уровнемер (измерение посредством направленных микроволн)
- Не требует регулировки при пуске в эксплуатацию
- Не зависит от характеристик измеряемого продукта
- Не чувствительный к пыли, парам и наслоениям
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Исполнение: Стержень (диаметр 10мм)
Диапазон измерения: до 4м
Присоединение: фланец от DN 50
Tri-clamp от 1''
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...16бар (-100...1600 кПа)
Точность измерения: +/- 5мм
VEGAFLEX 65
Коаксиальный радарный уровнемер (измерение посредством направленных микроволн)
Для любых маловязких жидкостей
- Макс. точность измерений +/- 3 мм
- Не требует регулировки при пуске в эксплуатацию
- Не зависит от характеристик измеряемого продукта
- Не зависит от размеров патрубка и наличия боковых деталей внутри емкости
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Исполнение: Коаксиальный зонд
Диапазон измерения: до 6м
Присоединение: от G 3/4 A
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 3мм
VEGAFLEX 66
Радарный уровнемер (измерение посредством направленных микроволн)
Для измерения уровня жидкостей и легких сыпучих продуктов при высоких температурах и давлении
- Не требует регулировки при пуске в эксплуатацию
- Не зависит от характеристик измеряемого продукта
- Не чувствительный к парам и конденсату
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Легкие сыпучие продукты
Исполнение: Сменный трос ( диаметр 4 мм )
Стержень (диаметр 16 мм)
Коаксиальный зонд
Диапазон измерения: Трос: до 32м
Стержень: до 4м
Коаксиал: до 6м
Присоединение: от G 3/4 А
Рабочая температура: -200...400 С
Рабочее давление: -1...160бар (-100...16000 кПа)
Точность измерения: +/- 3мм
VEGAFLEX 67
Радарный уровнемер для измерения межфазного уровня (измерение посредством направленных микроволн)
Для применения на жидкостях
- Не изнашивается и не требует обслуживания
- Не чувствительный к парам и конденсату
- Не зависящий от плотности продукта
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Прибор семейства plics®
Применение: Межфазный уровень
Исполнение: Сменный трос ( диаметр 4мм )
Стержень (диаметр 6мм)
Коаксиальный зонд
Диапазон измерения: Трос: до 32м
Стержень: до 4м
Коаксиал: до 6м
Присоединение: от G 3/4 А
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -1...40бар (-100...4000 кПа)
Точность измерения: +/- 10мм
Ультразвуковой принцип.
Бесконтактное измерение уровня жидкостей и сыпучих продуктов с помощью ультразвуковых волн
Принцип измерения
Звуковой преобразователь испускает короткие ультразвуковые импульсы от 10 до 70 кГц и принимает их в виде эхо-сигналов, отраженных от поверхности измеряемого продукта. Импульсы распространяются со скоростью звука, и время от испускания до приема сигнала пропорционально уровню продукта в емкости.
Микропроцессорная технология и программное обеспечение ECHOFOX обеспечивают надежность селекции и измерения полезного эхо-сигнала.
Для отображения пропорционального уровню сигнала нужно просто задать размеры емкости. Настройка при пустой и полной емкости не требуется.
Широкий диапазон применения
С помощью различных ультразвуковых частот уровень продукта может быть измерен в диапазоне от 5 до 45 м. Дополнительное поворотное крепление позволяет оптимизировать положение датчика относительно поверхности продукта при измерении уровня сыпучих продуктов.
Независимость от свойств продукта
Колебания состава или полная замена измерямого продукта не оказывают влияния на результат измерения. Повторная настройка в этом случае не требуется.
Модели
VEGASON 61
Компактный ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня
Для измерения уровня жидкостей и сыпучих продуктов практически в любой отрасли промышленности, особенно в водоснабжении и канализации.
- Излучатель (материал: PVDF) с уплотнением EPDM и встроенным датчиком температуры для коррекции времени
прохождения сигнала
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 0,25...5 м
- Сыпучие продукты : 0,25...2 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 0,25...5 м
Сыпучие продукты : 0,25...2 м
Присоединение: G 1 1/2 А, материал PVDF
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -0.2...2бар (-20...200 кПа)
VEGASON 62
Компактный ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня
Для измерения уровня жидкостей и сыпучих продуктов практически в любой отрасли промышленности, особенно в водоснабжении и канализации.
- Преобразователь (материал PVDF) с уплотнением EPDM и встроенным датчиком температуры для коррекции
времени прохождения сигнала
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 0.4...8 м
- Сыпучие продукты : 0.4...3.5 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 0,4...8 м
Сыпучие продукты : 0,4...3.5 м
Присоединение: G 2 А, материал PVDF
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -0.2...2бар (-20...200 кПа)
VEGASON 63
Компактный ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня
Для измерения уровня жидкостей и сыпучих продуктов практически в любой отрасли промышленности.
- Преобразователь (материал UP) с мембраной из нерж. стали (316L) и встроенным датчиком температуры для
коррекции времени прохождения сигнала
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 0.6...15 м
- Сыпучие продукты : 0.6...7 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 0,6...15 м
Сыпучие продукты : 0,6...7 м
Присоединение: накидной фланец или монтажная скоба
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -0.2...2бар (-20...200 кПа)
VEGASON 64
Ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня.
Для измерения уровня сыпучих продуктов, с поворотным креплением для оптимизации положения относительно геометрии емкости и насыпного конуса.
- Преобразователь (материал PA) с мембраной из нерж. стали (316L) и встроенным датчиком температуры для
коррекции времени прохождения сигнала
- Исполнение компактное или с выносным преобразователем
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 1...25 м
- Сыпучие продукты : 1...15 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 1...25 м
Сыпучие продуты : 1...15 м
Присоединение: фланец с дополнительным поворотным креплением
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -0.2...0.5бар (-20...50 кПа)
VEGASON 65
Ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня.
Для измерения уровня сыпучих продуктов, с поворотным креплением для оптимизации положения относительно геометрии емкости и насыпного конуса.
- Преобразователь (материал UP) с мембраной из алюминия с покрытием PE и встроенным датчиком температуры
для коррекции времени прохождения сигнала
- Исполнение компактное или с выносным преобразователем
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 0.8...45 м
- Сыпучие продукты : 0.8...25 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 0.8...45 м
Сыпучие продуты : 0.8...25 м
Присоединение: фланец с дополнительным поворотным креплением
Рабочая температура: -40...80 С
Рабочее давление: -0.2...0.5бар (-20...50 кПа)
VEGASON 66
Ультразвуковой уровнемер для непрерывного измерения уровня.
Для измерения уровня сыпучих продуктов, с поворотным креплением для оптимизации положения относительно геометрии емкости и насыпного конуса.
- Преобразователь (материал UP) с мембраной из алюминия с покрытием PFA и встроенным датчиком температуры
для коррекции времени прохождения сигнала
- Исполнение компактное или с выносным преобразователем
- Точность измерения +/- 10 мм
- Обработка отраженного сигнала посредством ECHOFOX с использованием нечеткой логики
- Настройка с помощью модуля PLICSCOM, HART-коммуникатора или ПК
- Прибор семейства plics®
Диапазон измерения:
- Жидкости : 1.4...70 м
- Сыпучие продукты : 1.4...45 м
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Диапазон измерения: Жидкости : 1.4...70 м
Сыпучие продуты : 1.4...45 м
Присоединение: фланец с дополнительным поворотным креплением
Рабочая температура: -40...150 С
Рабочее давление: -0.2...2бар (-20...200 кПа)
Емкостной принцип
Измерение уровня жидкостей и сыпучих продуктов
Проверенный временем емкостной принцип измерения широко применяется и в настоящее время.
Принцип измерения:
Датчик и стенка резервуара образуют два электрода электрического конденсатора. Изменение емкости конденсатора, вызванное изменением уровня в резервуаре, преобразуется встроенной электроникой в соответствующий выходной сигнал.
Емкостные уровнемеры очень прочные и не требуют обслуживания. Полностью изолированные электроды применяются на проводящих жидкостях, а частично изолированные - преимущественно на сыпучих продуктах. Не вызывает проблем также применение на агрессивных или липких продуктах. Емкостные уровнемеры могут иметь либо тросовое, либо стержневое исполнение.
Модели
VEGACAL 62
Емкостной уровнемер со стержневым электродом
Для применения на сыпучих продуктах и непроводящих
жидкостях
- Прочный и не требующий обслуживания
- Легко монтируется
- Мертвые зоны отсутствуют по всей длине электрода
- Диаметр стержня 12 мм, частичная изоляция PTFE
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Исполнение: Частично изолированный стержень
Присоединение: от G3/4 A
Рабочая температура: -50...200 С
Рабочее давление: -1...64бар (-20...6400 кПа)
Замещает прибор: EL11, EL18, EK11
VEGACAL 63
Емкостной уровнемер с полностью изолированным стержневым
электродом
Для применения на проводящих жидкостях
- Прочный и не требующий обслуживания
- Легко монтируется
- Мертвые зоны отсутствуют по всей длине электрода
- Толщина изоляции: 2 мм
- Прибор семейства plics®
Применение: Проводящие жидкости
Исполнение: Полностью изолированный стержень
Присоединение: от G3/4 A
Рабочая температура: -50...200 С
Рабочее давление: -1...64бар (-20...6400 кПа)
Замещает прибор: EL21, EK21
VEGACAL 64
Емкостной уровнемер с полностью изолированным стержневым
электродом
Для применения на липких проводящих жидкостях
- Прочный и не требующий обслуживания
- Легко монтируется
- Мертвые зоны отсутствуют по всей длине электрода
- Толщина изоляции: 1 мм
- Прибор семейства plics®
Применение: Липкие проводящие жидкости
Исполнение: Полностью изолированный стержень
Присоединение: от G3/4 A
Рабочая температура: -50...150 С
Рабочее давление: -1...64бар (-20...6400 кПа)
Замещает прибор: EK26, EK24
VEGACAL 65
Емкостной уровнемер с тросовым электродом
Для применения на непроводящих жидкостях и сыпучих
продуктах
- Прочный и не требующий обслуживания
- Легко монтируется
- Мертвые зоны отсутствуют по всей длине электрода
- Прибор семейства plics®
Применение: Непроводящие жидкости
Cыпучие продукты
Исполнение: трос
Присоединение: от G1 A
Рабочая температура: -50...200 С
Рабочее давление: -1...64бар (-20...6400 кПа)
Замещает прибор: EL31, EL33, EL34
VEGACAL 66
Емкостной уровнемер с полностью изолированным тросовым
электродом
Для применения на жидкостях и сыпучих продуктах
- Прочный и не требующий обслуживания
- Легко монтируется
- Мертвые зоны отсутствуют по всей длине электрода
- Прибор семейства plics®
Применение: Жидкости
Cыпучие продукты
Исполнение: Изолированный трос
Присоединение: от G1 A
Рабочая температура: -50...150 С
Рабочее давление: -1...40бар (-20...4000 кПа)
Замещает тип: EL52, EL53